borsette a forma di animali !!!

[hermes64]

Ciao ragazze !!! ho avuto la linea adsl bloccata per più di una settimana....stavo impazzendo !! ho controllato ma della pag. 20 neanche l'ombra....mi dispiace ragazze...

bentornata ninina,l'importante che ora tutto è ok per te.non ti preoccupare della pagina 20 perche' sicuramente si tratta delle istruzioni per fare la coda che dalla foto sembra a forma di rosellina.Quello che mancano sono le istruzioni base a pagina 2, 3, e 4,che sono del corpo e dei manici della borsa,se ce li hai li puoi postare,e li traduciamo cosi' valgono per tutte le altre borsettine.un abbraccio da Gabriella

[ninina84]

mi dispiace non ho neanche queste pagine...era un album che ho trovato su picasa...probabilmente era incompleto..o sono io che stò diventando cieca !! se mi ci imbatto di nuovo le scarico e le posto...

[hermes64]

mi dispiace non ho neanche queste pagine...era un album che ho trovato su picasa...probabilmente era incompleto..o sono io che stò diventando cieca !! se mi ci imbatto di nuovo le scarico e le posto...

stai serena ninina troveremo la soluzione in qualche maniera,credo che x fare il corpo-borsetta e due manici ci si puo' adattare con qualche altro modellino simile.se riesco anche io a trovare qualcosa lo postero'.grazie lo stesso per aver condiviso questi bei lavoretti.un abbraccio da Gabriella

[lizzy_76]

Inserisco un link utile per le traduzioni inglese - italiano...se poi avete bisogno vi aiuto anche io con le traduzioni...con calma perchè sono ancora al lavoro questi giorni....

http://www.abchobby.it/hobby/utilita...ione_punti.htm

[Natalia]

che belle le borse mi piacciono tanto quelle fatte ad uncinetto o ai feri :P
io ho trovato poco fa questa

[titti15]

ciao sono ancora io, sto cominciando a tradurre, ma già dall'inizio ti rimanda a delle spiegazioni di base che si trovano a pag 2-4.quello che c'è scritto in questa pagina sono le rifiniture della borsa per renderla a forma di coniglietto.se hai quelle spigazioni le dovresti postare.Un saluto Gabriella

aggiungo anche la pag 3 e poi dice che continuano le istruzioni(alla fine della pagina stessa) a pag 20.Se tu vedi anche la legenda inviala perche' non mi è chiaro cosa vuole significare "sc",io penso che sia una diminuzione ma vorrei esserne sicura.intanto lavoro su questa pagina.un abbraccio da Gabri

io le hotrovate:se non sbaglio mancavano le pagine 2-4 e 20 piiu la leggenda

[titti15]

ciao sono ancora io, sto cominciando a tradurre, ma già dall'inizio ti rimanda a delle spiegazioni di base che si trovano a pag 2-4.quello che c'è scritto in questa pagina sono le rifiniture della borsa per renderla a forma di coniglietto.se hai quelle spigazioni le dovresti postare.Un saluto Gabriella

aggiungo anche la pag 3 e poi dice che continuano le istruzioni(alla fine della pagina stessa) a pag 20.Se tu vedi anche la legenda inviala perche' non mi è chiaro cosa vuole significare "sc",io penso che sia una diminuzione ma vorrei esserne sicura.intanto lavoro su questa pagina.un abbraccio da Gabri

io le hotrovate:se non sbaglio mancavano le pagine 2-4 e 20 piiu la leggenda

Ecco anke la leggende e altro

[titti15]

Ho trovato anke la mucca!Ki la traduce?

[manuela62]

le borsette sono molto simpatiche e originali
brava manu

[EVELINA]

Ciao a tutte e auguri di buon anno mi sono accorta solo ora di questa discussione e qualche mese che sono in cerca della prima parte di questa rivista che ho completa ma che fatico a tradurre specialmente il giro 1 della basic purse che è quello principale se no il lavoro non può cominciare. ho visto che qualcuna è riuscita atradurre il coniglietto ma poi ci siete riuscite a tradurre le pagg 2 3 4? vi prego aiutatemiiiiiiiiiiiii! ciao evelina