Giacchino bimbo

[tilly]

Ciao ragazze, mi piacerebbe fare questo giacchino, ma queste spiegazioni in inglese sono veramente toste. Senza fretta, mi aiutate a tradurre ? Ho problemi ad inviare allegati perciò metto il link. Comunque andrebbe bene anche qualcosa di simile, io non ho trovato nulla in rete. Anzi, c'era qualcosa del genere su un Lane Pingouin baby penso del 1984....imprestato e mai ritornato a casa....Grazie molte!Picasa Web Albums -

Picasa Web Albums -

[Nick-name]

ciao ho questo libro, vedo di aiutarti..... ciaooo

[tilly]

Grazie Barbara per la disponibilità!!!!!!!!. Un caro saluto...

[Nick-name]

di nulla, intanto guarda nella discussione in rilievo tecniche avanzate di maglia, ci sono dei dizionario che traduzono i termini maglia dall'inglese all'italiano....

e scarica anceh questo: http://inglesina94.files.wordpress.c...s-english2.pdf vedrai che ti sarà utile

ciaooo

[tilly]

Barbara, il link con il traduttore inglese-italiano è utilissimo ed anche l'aiuto della mia amica , perciò direi che ho risolto il problema. Grazie comunque!

[Nick-name]

ciao Tilly,
bene, vuol dire che il dizionario di traduzioni termini maglia è utile, visto ceh non è poi così difficile tradurre i modelli ? basta un pò di buona volontà e con l'ausilio dei dizionari che abbiamo inserito nella discussione MAGLIA TECNICHE AVANZATE si riesce a tradurre i modelli sia dall'inglese che dal francese....

Senti quanto avrai finito il lavoro, per favore mandami le foto e la spiegazione, se non riesci ad inserire allegati scrivimi un mp che troviamo il modo, in modo da poterlo inseire dentro la raccolta schemi bimbi.....

Complimenti e un abbraccio