modello in lingua originale
http://www.ravelry.com/people/Elisalex pagina raverly dell'autrice
Stitch me Softly... blog di Elisalex de Castro
La traduzione è stata autorizzata da Elisalex de Castro tramite mail.
Baby Snuggle Wrap di Elisalex de Castro
traduzione di B.Ajroldi
La finalità e l'uso di questo modello è solamente per uso personale o beneficienza, si prega pertanto di rispettare l'espresso desiderio di E. de Castro, che gentilmente ce ne ha concesso l'uso tradotto in italiano, per la nostra iniziativa LA MAGLIA DEL CUORE DI MEGGHY
nelle foto diversi modi per piegare il sacco...
Taglia 0 neonato/6 mesi
tensione = 3,5 maglie per ogni 2,5 cm
Abbreviazioni e tecniche impiegate:
grana di riso = 1 dir *1 rov, 1 dir * ripetere fino alla fine del ferro
maglia rasata = 1 ferro a diritto, 1 ferro rovescio
DL = diritto del lavoro
RL = rovescio del lavoro
Occorrente
Istruzioni
- 3 x 100g Misti Alpaca Chunky (100% baby Alpaca)
- 7mm ferri da maglia
- 5mm uncinetto
- ago da lana
Montare 97 maglie.
f1 - 6: lavorare a grana di riso work in Moss st
f7 (DL): (1 dir, 1 rov) per 3 volte, diritto fino alle ultime 6 maglie , 1 rov, 1 dir fino alla fine del ferro
f8 (RL): (1 di, 1 rov) per 3 volte, rov fino alle ultime 6 maglie 1 rov, 1 dir fino alla fine del ferro
Ripetere f7 e f8 fino a che il lavoro misura 50 cm in lunghezza.
ferro seguente(RL): (1 dir, 1 rov) per 15 volte, 37 dir, (1 rov, 1 dir) per 15 volte
ferro seguente (DL): 1 dir, (1 rov, 1 dir) per 15 volte, 35 dir, (1 dir, 1 rov) per 15 volte, 1 dir
Ripetere questi due ferri ancora 2 volte (in totale 6 ferri a grana di riso)
ferro seguente(RL): chiudere 26 maglie, (1 dir, 1 rov) per 2 volte, 37 dir, (1 rov, 1 dir) per 3 volte , chiudere le ultime 25 maglie
A questo punto, tagliare il filo, e riunirlo al nuovo inizio del lavoro, oppure si può anche far passare il filo con un uncinetto attraverso le maglie chiuse fino al nuovo punto di inizio lavoro
Cappuccio
Continuare a lavorare con lo stesso tipo di punto ( 6 maglie a grana di riso da ogni lato del lavoro, e il centro a maglia rasata) fino a che il pezzo del cappuccio misura 21 cm.
Ora si hanno 46 maglie, dividere le maglie su due ferri (23 maglie per ferro ) e cucire il capuccio con la tecnica dei 3 ferri o con l'ago a punto maglia.
Three Needle Bind Off - YouTube in questo video la chiusura a tre ferri
Kitchener Stitch - YouTube in questo video la chiusura a punto maglia
Finiture
Per l'asola, con l'uncinetto attaccare il filo all'angolo destro in alto, montare 10 catenelle e fermarle con un punto bassissimo nella stessa maglia di inizio, fermare e taglaire il filo.
Dal lato opposto, vedi foto, con l'uncinetto entrare in una maglia e montare 40 catenelle, tagliare la lana e preparare un piccolo pom-pom che si attaccherà a questo cordoncino di 40 catenelle.
il mio blog http://hilda-bastaunfilo.blogspot.com/
"Ridi sempre, ridi, fatti credere pazzo ma mai triste. Ridi anche se ti sta crollando il mondo addosso, continua a sorridere. Ci sono persone che vivono per il tuo sorriso e altre che rosicheranno quando capiranno di non essere riuscite a spegnerlo." Roberto Benigni
Marina :maglia:
E' importante non limitarsi ad aiutare qualcuno per dovere o per diletto.
Se lo si fa con amore e compassione, con un sorriso e con parole gentili,
si procura di certo una gioia agli altri.
L'atto in se stesso può sembrare identico,ma i benefici che esso comporta sono infinitamente superiori.
(Dalai Lama)
mammagiulietta (05-03-2012)
Sacco Nanna di Teresa COLE
L'autorizzazione era stata richiesta a suo tempo da Barbara Ajroldi per Megghy e il testo era stato tradotto da me con la supervisione di Barbara.
Owlie Sleep Sack di Teresa Cole.pdf
Marina :maglia:
E' importante non limitarsi ad aiutare qualcuno per dovere o per diletto.
Se lo si fa con amore e compassione, con un sorriso e con parole gentili,
si procura di certo una gioia agli altri.
L'atto in se stesso può sembrare identico,ma i benefici che esso comporta sono infinitamente superiori.
(Dalai Lama)
deborah (14-04-2012), puffetta68 (12-04-2012)
eccola qua, bellissima, delicata e piena di cuori....... è la copertina di Lella47
le spiegazioni le trovate qui
Creare per Hobby: Cuori traforati per una copertina da culla
il mio blog http://hilda-bastaunfilo.blogspot.com/
"Ridi sempre, ridi, fatti credere pazzo ma mai triste. Ridi anche se ti sta crollando il mondo addosso, continua a sorridere. Ci sono persone che vivono per il tuo sorriso e altre che rosicheranno quando capiranno di non essere riuscite a spegnerlo." Roberto Benigni
arietina44 (11-11-2012), marinasmn (12-11-2012)
arietina44 (19-11-2012), marinasmn (12-11-2012)
Красивое вязанное одеяльце для малыша+ Описание
Для вязания одеяла вам потребуется:• 350 г пряжи (100 % акрил) белого цвета;• спицы № 3,5. Платочная вязка (плат. вязка): все п. лиц. Шестиугольник: по схеме 1. Треугольник: по схеме 2. Плотность вязания: 10 х 10 см = 25 п. х 40 р. плат. вязки. Высота каждого шестиугольника около 20 см. Описание работы по вязанию одеяла.Шестиугольники и половинки шестиугольников. Связать 22 шестиугольника. Для каждого из них набрать 8 п. и
вязать 1-й р.: 1 кром., *1 лиц., 1 накид, повторить от * еще 6 раз, 1 кром. Продолжить вязание по схеме 1, на которой между кром. п. указан раппорт, который следует повторять всего 6 раз. Связать с 1-го по 36-й р. и закрыть п. достаточно свободно. Связать 6 половинок шестиугольников так же, но повторяя раппорт всего 3 раза.Треугольники. Сшить кромки всех шестиугольников. Соединить 1-й и 2-й шестиугольники. Для треугольника по сторонам этих шестиугольников поднять по 20 п. = 40 п., выполнить 1 изн. р. и продолжить вязание по схеме 2 с 1-го по 17-й р. В 18-м (изн.) р. связать 3 п. вместе изн., 2 п. вместе изн. и затем 1-ю п. накинуть на 2-ю п. = 1 п. Продолжить таким образом, выполняя треугольники и соединяя шестиугольники и половинки шестиугольников, следуя нумерации на чертеже. Сборка вязаного одеяла. По краю каждой стороны поднять по 200 п., связать 5 см плат. вязкой, прибавляя с обеих сторон в каждом 2-м р. 10 раз по 1 п., и закрыть п. Сшить кромки отделки. Готовое изделие увлажнить и дать ему высохнуть.
Beffy "La vita è preziosa, abbine cura".(Madre Teresa di Calcutta)
mammagiulietta (14-12-2012)
" Sono una culla,dondolata da una mano,nel vuoto di un vortice. Silenzio, silenzio! " (Paul Verlaine) miriam p.
Natalia (20-12-2013)
Segnalibri