Raccolta modelli 0-3 anni

[Lo Staff]

[Tricot] Le pull irlandais pour bébé - La Boutique du Tricot et des Loisirs Créatifs

per chiarimenti sulla traduz, aprite richiesta nella discussione richieste traduzioni dentro la sezione modelli

Tailles : 6 - 12 et 24 mois Aiguilles N° 3,5 et 4,5

La marinière et le bonnet

[casamiacasamia]

[casamiacasamia]

[Nick-name]

Crochet Baby Dress. Step-by-step instruction.

1. Make a gauge swatch. Calculate your gauge.
Pattern 1. 20 sts = 10 cm. 13 rows = 10 cm.
Gauge: 1 cm = 2sts. 1 cm =1.3 rows.
Pattern 2. Side of a square is equal to 4.5 cm.


2. Back part.

A lower part of a dress is a rectangular 27 cm x 21 cm. To start, you will need: 27cm x 2sts/cm = 54 sts. Add 1 sts to make number of stitches odd. Total number of stitches is 55 sts. Use Pattern 1 and crochet 8cm (8cm x 1.3 rows/cm = 10 rows) - the point where the button bands will be located later. Close one stitch in the middle of your work, separate all stitches in two parts (27 stitches in each) and continue to crochet each part separately till your rectangular is 21 cm (21 cm x 1.3 rows/cm = 27 rows) tall.

3. Front part.

Crochet exactly like a back part, but without separating stitches in two parts.

4. Crochet Motifs.

Start a crochet motif from the chain ring made of 4 chains joined into a circle with a slip stitch. Crochet two rows following Pattern 2. You will need nine motifs total, joined in a strip. If one motif is a square 4.5 cm x 4.5 cm, length of a strip will be 4.5 cm x 9 = 40.5 cm.

5.To assemble a crochet baby dress.

• Sew side seams connecting front and back parts in a "tube". Circumference of the tube is: 27cm + 27 cm = 54 cm.
• Sew strip of motifs which is 40.5cm long to the top of your "tube".
• Crochet two rows of 1 single crochet around the top edge of the motifs (81 sts in each row).
• Separate back (41 sts.) and front (40 sts.) parts. Crochet each part separately according to the pattern.
• Sew shoulder seams. Crochet 1 row of single crochets around neck line and armholes.
• For the button bands crochet 3 rows of single crochet along the each side of the slot on the back part. Make 6 buttonholes ((1st and 6th at the distance 1 cm from the edges),sew 6 buttons.
• Spread a crochet baby dress on the flat surface, cover with wet fabric and let it dry.

Crochet Baby Dress.

[Nick-name]

http://www.creareincasa.it/articoli/N12/04.pdf qui potete scaricare un bellissimo modello, in italiano, di cardigan rosa con un carrè a losanghe, ricamato, a mio avviso il tutorial è molto esplicativo, realizzato in altro colore, azzurro o verde o giallo è belissimo anch per maschietto, taglia 8 mesi

la foto purtroppo non posso inserirla, ma è bellissimo

[Nick-name]

lovinghands • View topic - Like Elizabeth Zimmerman BSJ but FREE KNIT & CROCHET VERSION




Free Mitred U Baby Jacket Pattern qui potete scaricare la spiegazione di questo cardigan, è una variante del BSJ, anche se non so quanto sia pratica la manica a pistrello ......

[mammagiulietta]

In questo sito http://wishingiwasknitting.blogspot....t-sweater.html il tutorial passo a passo per realizzare il top dawn....

Baby Jiffy Knit Sweater

NMCRS (Navy Marine Corps Relief Society) It is with great pleasure that I am very pleased that NMCRS HQ is allowing me to share this pattern with all of you. Please respect the spirit that they have graciously given allowing me to pass this along and understand that they will retain all rights to this pattern and the copyright for it. No money whatsoever shall be made from the sale of these sweaters, nor from the pattern. Cheryl from NMCRS HQ has given permission for you to use this pattern for your charity/personal knitting needs with this disclaimer attached. You may print a copy of this pattern for your own use, but may not sell it. With that all being said, I'm excited to finally have this up and running! At the end of this post, are the separate sets of information that I've been able to put together for your benefit for several different sizes. Enjoy! And, again, Thank you Cheryl! So many more babies will now be wrapped in these sweaters thanks to you!
"Con mia grande soddifazione NMCRS HQ (è un'associazione no profit della Marina Usa) mi ha permesso di condividere questo modello con tutti voi.
Si prega di rispettare lo spirito di questa associazione e ci tengo a confermare che le mie utenti manterranno tutti i diritti di questo modello e il diritto d'autore .
NON E' PERMESSO RICAVARE SOLDI DALLA VENDITA DI QUESTO MODELLO
Cheryl, coordinatrice di di NMCRS HQ, ha dato il permesso per poter utilizzare questo modello per soli scopi di beneficenza ed esigenze personali .
È possibile stampare ed inoltrare una copia di questo modello per solo uso personale, ma non per venderlo.
Alla fine di questo post, ho inserito informazioni che sono riuscita a mettere insieme per aiutarvi a realizzarlo nelle varie taglie.
Buon divertimento!
E, ancora, Grazie Cheryl! Quindi, ora molti più bambini saranno avvolti in questi maglioncini, grazie a voi!" Cathy

Baby Knit Sweater Jiffy

MAGLIONCINO JIFFY A MAGLIA

Materiale:
3 gomitoli da 50 gr di lana da lavorare con ferri dritti del 6
1 coppia di ferri del 6 - 6,5
4 segnapunti o marcatori
3 - 4 bottoni
Uncinetto

Punti e tipi di tecniche impiegati:
punto legaccio = tutti i ferri a diritto
aum intercalare = con il ferro destro prendere il filo orizzontale fra le due maglie e lavorarlo
aum doppio = lavora a diritto la maglia e senza lasciarla cadere dal ferro prendere il filo dietro e lavorare a diritto
in pratica lavorare la maglia 2 volte
Nota: inizia e termina sempre le righe con almeno 3 maglie dir per i bordi di apertura ( io consiglio di fare il bordino di almeno 4 maglie)
Apportare le eventuali aumenti o diminuzioni all' interno dei bordi di apertura
Il modello non prevede asole e bottoni, in quanto , come potete vedere dalla foto si chiude con un cordoncino di maglia o un nastrino fatto passare nel trafore della scollatura, io consiglio di fare delle asole, poi a voi la scelta)





Il cordoncino di maglia si può realizzare con una catenella all'uncinetto o con un cordoncino I-Cord (vedere istruzioni per I-Cord nella sezione scuola di maglia)

TAGLIA 6-9 mesi
Si inizia dal collo :
Montare 48 maglie

Righe 1 e 2: lavorare a legaccio (sempre a diritto)
Riga 3: (bordo cardigan) 3dir * 2 ins a rov, 1 gett*, ripetere da * a* per tutto il ferro, terminare con 2 ins a rov, 3 dir (47 maglie)
Nota: Questa riga formerà 20 buchini dove poi faremo passare un nastrino o un cordoncino di maglia
Riga 4: tutto a diritto
Riga 5: 3 dir, tutto il ferro a rov, terminare con 3 dir
Riga 6: 3 dir, iniziare gli aumenti * 1 aum doppio (lavorare la maglia a diritto e senza lasciarla cadere dal ferro, lavorare 1 altro diritto prendendo il filo dietro, si ottengono 2 maglie)1 dir*, ripetere da * a* per tutto il ferro terminare con 3 dir (68 m.)
Riga 7: 3 dir , rov per tutto il ferro, terminare con 3 dir
Riga 8: 3dir, *2 ins a dir *, ripetere da * a* per tutto il ferro, terminare con 4 dir, (37 m.)
Riga 9: 3dir, * 1 dir, 1 aum intercalare* ripetere da *a* per tutto il ferro, terminare con 4 dir (67 m.)
Riga 10: 3 dir,*1 aum doppio, 2 dir*, ripetere da *a* per tutto il ferro, terminare con 1 aum doppio, 3 dir (88 m.)
Riga 11: ripetere la riga 7
Riga 12: ripetere la riga 8 (47 m.)
Riga 13: ripetere riga 9 (87 m.)
Riga 14: 5 dir, * 1 aum doppio, 4 dir*, rip da *a* per tutto il ferro, terminare con 1 aum doppio, 6 dir (103 m.)
Riga 15: ripetere la riga 7
Riga 16: ripetere la riga 8 (55 m.)
Riga 17: ripetere la riga 9 (103 m.)
Riga 18: 3 dir, *1 aum doppio, 5, dir* ,rip da *a* per tutto il ferro * terminare con 1 aum doppio 3 dir (120 m.)
Riga 19: ripetere la riga 7
Riga 20: ripetere la riga 8 (63 m.)
Riga 21: ripeterel a riga 9 (119 m.)
Riga 22: 7 dir, *1 aum doppio, 6 dir*, rip da *a* per tutto il ferro, terminare con 1 aum doppio,6 dir (135 m.)
Riga 23: ripetere la riga 7

Ora si procede ad inserire i segnapunti per dividere il lavoro:
Riga 24: 21 dir (davanti destro), 1 aum doppio, inserire segnapunto, 1 aum doppio, 22 dir (manica), 1 aum doppio, ins segnapunto, 1 aum doppio, 41 dir(dietro), 1 aum doppio, ins segnapunto, 1 aum doppio, 22 dir(manica), 1 aum doppio, ins segnapunto, 1 aum doppio, 21 dir(davanti sin) (143 m.)
Riga 25: 3 dir, rov per tutto il ferro, terminare con 3 dir
Riga 26: diritto per tutto il ferro, 1 aum doppio a ciascun lato dei segnapunti (8 aumenti per ogni ferro)(151 m.)
Riga 27: 3 dir, rov per tutto il ferro, terminare con 3 dir
Riga 28: diritto per tutto il ferro, 1 aum doppio a ciascun lato dei segnapunti(159 m.)
Riga 29: 3 dir, rov per tutto il ferro, terminare con 3 dir

Riga successiva: 25 dir(dav destro) mettere queste maglie in attesa su una spillona, 30 dir(manica); 49 dir (dietro) mettere queste maglie in attesa su una spillona, 30 dir (manica),25 dir(dav sinistro) mettere queste maglie in attesa su una spillona .

Maniche:
Io consiglio di lavorare le due maniche insieme usando 2 gomitoli.
Lavorare a maglia rasata per circa 10 cm, dopo l'ultima riga a rovescio, diminuire 6 maglie distribuendo le diminuzioni in modo uniforme su tutta la riga. (2 maglie ins ogni 5 maglie) (24 m)
Lavorare le 24 m rimaste a costa 1/1 per circa 4 cm
Chiudere morbidamente.

Corpo del golfino:
Riprendere le maglie in sospeso, (25+49+25) metterle tutte sullo stesso ferro , mettendole in sequenza corretta e lavorandole in un pezzo unico(99 m.)
Lavorare a maglia rasata per 10 cm circa, terminando con una riga a rovescio.

Ora si inizia a lavorare il bordo traforato del golfino:
Riga A: 3 dir, 2 ins a dir per tutto il ferro,terminare con 4 dir (53 m.)
Riga B B: 4 dir,*1 aum intercalare, 1 dir* rip da*a*per tutto il ferro, termianre con 4 dir (99 m.)
Riga C: tutto diritto
Riga D: 3 dir , rov per tutta la riga, termianre con 3 dir
Ripetere questa sequenza di 4 righe fino a quando non si sono realizzati in totale 4 motivi di trafori (vedi foto)

Riga E: 3 dir, 2 ins a dir per tutta la riga, terminare con 4 dir (53 m.)
Riga F: 4, dir, *1 aum intercalare, 1 dir* rip per tutto il ferro, terminare con 4 dir (99 m.)
Riga G, H, I: diritto

Chiudere i punti morbidamente, cucire la manica.
Fare una catenella di maglia con l' uncinetto ed inserirlo nei buchini del bordo collo, fare un fiocchetto (oppure inserire un nastrino di seta o di velluto).

Questo Modello è stato creato dal "Camp Pendleton Mainside NMCRS, Baby Layette Programma, 1985" a scopo benefico.
Tutti i diritti riservati.
Questo modello è riservato ad uso ESCLUSIVAMENTE PERSONALE O DI BENEFICENZA non può essere venduto, nè utilizzato a scopo di lucro.
La presente clausola deve restare inserita a corredo di questo modello, e non può essere riprodotta senza autorizzazione di NMCRS HQ.



Un ringraziamento a Cathy per averci concesso l'autorizzazione alla traduzione e alla pubblicazione di questo delizioso modello.

I suggerimenti di Cathy per realizzare questo maglione.

Cathy suggerisce un modo semplice per ridimensionare questo modello.
La taglia originale è 6-9 mesi, per farlo in altre taglie, suggerisce di contare e annotare il numero di righe lavorate per la lunghezza delle maniche e del corpo del golfino.
Utilizzando ferri e filato diversi e lavorando lo stesso nuemro di righe, si ottengono taglie diverse....

Contare sempre le maglie alla fine di ogni ferro, in particolar modo nella sezione del carrè, la più difficile, dove è più probabile commettere errori.
Il numero di punti esatto per ogni riga è l'unico modo per eseguire bene il golfino

La foto sotto spiega come fare l'aumento intercalare.

Ripetete la sequenza attraverso la riga di Bar 1, Knit 1.

Cordoncino I cord


Cathy suggerisce di fare i polsini a costa 1/1, o 2/2

Dimensioni originali
(US) 10,5 (6,5 millimetri) ferri per il maglione
(US), 9 (5,5 mm) aghi doppio punto di corda I-
doppia elica DK / filato peso Sport
(Lion Brand Baby Soft messo doppio)
25 "(63,5 centimetri), petto Dimensioni finali
campione: 15sts/20 righe = 4 "/ 10 cm

(US) 9 (5,5 mm) aghi per il maglione
(US) 8 (5,0 millimetri) aghi doppio punto di corda I-
unico filo filato pettinato peso
(Caron Simply Soft)
21 "(53,3 centimetri), petto Dimensioni finali
campione: 17 sts/21.5 righe


(US) 8 (5,0 millimetri) aghi per il maglione
(USA) 7 (4,5 mm) aghi doppio punto di corda I-
unico filo filato pettinato peso
(Caron Simply Soft)
20 0,5 "(52cm) torace Dimensioni finali
Calibro: 17.5 sts/22.5 righe

(USA) 7 (4,5 mm) aghi per il maglione
(US) 6 (4,0 millimetri) aghi doppio punto di corda I-
unico filo DK / Sport peso del filato
(Ingresso Hobby Sweet Baby Delight)
18 "(40,6 cm), petto Dimensioni finali
Calibro: 21 sts/28 righe

(US) 6 (4,0 millimetri) aghi per il maglione
(US) 5 (3,75 millimetri) aghi doppio punto di corda I-
singolo filamento DK / Sport filato Peso
(Ingresso Hobby dolci delizie Baby)
16,5 "(41,8 centimetri), petto Dimensioni finali
Calibro: 22.5 sts/31.3 righe

(US) 5 (3,75 millimetri) aghi per il maglione
(US) 4 (3,5 mm) aghi doppio punto di corda I-
unico filo DK / Sport peso del filato
(Baby Softee Bernat)
15,5 "(39,3 centimetri), petto Dimensioni finali
Calibro: 22.5 sts/32 righe

(US) 4 (3,5 mm) aghi per il maglione
(US) 3 (3,25 millimetri) aghi doppio punto di corda I-
unico filo DK / Sport peso del filato
(Baby Softee Bernat)
13.5 "(34 0,2 centimetri) torace Dimensioni finali
Calibro: 25,5 sts/33.25 righe
153,8 metri (140.6m)
47 g / 1,64 once

[mammagiulietta]

Ho chiesto ed ottenuto autorizzazione a tradurre pattern Elliot Sweater di T.Cole
Trovate Teresa sul suo blog (Comfort Wool Co)

LA TRADUZIONE IN ITALIANO DI QUESTO MODELLO E'RISERVATA,OLTRE CHE ALL'AUTORE, ESCLUSIVAMENTE ALLE UTENTI DI MEGGHY PER USO PERSONALE, SENZA SCOPO DI LUCRO, PER POSTARLO SU ALTRI SITI VI PREGO CONTATTARE PER AUTORIZZAZIONE WWW.MEGGHY.COM





ELLIOT SWEATER di Teresa Cole

Campione: 21 maglie = 10 cm a maglia rasata

Taglia : 3m (6m, 12m, 18m, 2anni, 4anni)
Lunghezza: 46,23 (49,53 , 52,58, 55,88, 61,47, 67,06) cm
Filato : filato medio fine ritorto , adatto ad ottenere le misure del campione
Occorrente:
ferri circolari 4 mm
gioco di ferri 4 mm, o ferri dritti 4 mm (in questo caso dovrete cucire la manica sotto) o ferri circolari da utilizzare con la tecnica magic loop
Ago da lana
Spilloni per attesa maglie
3 bottoni
8 marcatori o segnapunti ( se non li avete potete usare degli anellini da tenda, o delle graffette)

Abbreviazioni:
aum interc = aumento intercalare (con il ferro destro sollevare il filo tra le due maglie, portare il filo sul ferro sinistro e lavorarlo a dir)
aum interc rit = aumento intercalare ritorto (con il ferro destro sollevare il filo tra le due maglie, portare il filo sul ferro sinistro e lavorarlo a dir ritorto)
dir = diritto
rov = rovescio
lav = lavorare
2 ins = 2 maglie insieme
m = maglia
M = inserire marcatore
PM = passare marcatore
f = ferro
*....* = ripetere quanto scritto dentro gli asterischi
Realizzazione:
Montare 53 (55, 57, 59, 63, 67) maglie con il metodo long-ail o con il metodo che meglio preferite
Lavorare 3 ferri a diritto
Riga di impostazione:
impostare il lavoro come segue a seconda della taglia desiderata,:
8 dir, M, 8 dir, M, 19 dir, M, 8 dir, M, 9 dir.
9 dir, M, 8 dir, M, 20 dir, M, 8 dir, M, 10 dir
9 dir, M, 9 dir, 21 dir, M, 9 dir, M, 10 dir
10 dir, M, 9 dir, M, 22 dir, M, 9 dir, M, 11 dir
11 dir, M, 9 dir, M, 24 dir, M, 9 dir, M, 12 dir
12 dir, M, 10 dir, M, 26 dir, M, 10 dir, M, 13 dir

f1 = *dir fino al primo M,1 aum int, PM,1dir, 1 aum inter rit*, ripetere per altre 3 volte, lav a dir fino alla fine del ferro
f2 = (formare asola) 3 dir, gett, 2 ins, diritto fino alla fine del ferro
f3 = *dir fino al primo M,1 aum int, PM,1dir, 1 aum inter rit*, ripetere per altre 3 volte, lav a dir fino alla fine del ferro
f4 = dir

Nota:
l'asola si forma ogni 12 (13, 14, 15, 16, 19) ferri, per un totale di 3 volte, ossai si devono formare 3 asole in tutto.

Ripetere i ferri 3 e 4 fino ad avere 44 (48, 51 54, 60, 66) maglie per il pezzo dietro, in totale si faranno 13 (14, 15, 16, 18, 20) righe di aumenti
Terminare con un ferro sul rov del lavoro

Divisione per le maniche:
sul diritto del lavoro, lav dir fino al primo M, rimuovere il M, mettere in attesa su una spilla le 34 (36, 39, 41, 45, 50) m seguenti, rimuovere il secondo M e montare a nuovo 6 (6, 7, 7, 7, 7) m.
Lav a dir fino al terzo M, rimuovere il M, mettere in attesa su una spilla le 34 (36, 39, 41, 45, 50) m seguenti, rimuovere il quarto M, e montare a nuovo 6 (6, 7, 7, 7, 7) m., lav a dir fino al termine del ferro.
Ora si avranno sul ferro 101 (107, 113, 119, 127, 137) m
Continuare a punto legaccio ancora per 3 (3, 4, 5, 6, 6) f, terminare con u ferro sul rov del lav


Corpo :
Il marcatore serve asegnare i due bordi davanti che si devono sempre lavorare a dir, mentre il resto ora si lavora a maglia rasata
f 1 = (dir del lav) 8 dir, M, lav a dir fino alle ultime 8 m, M, dir fino alla fine del ferro
f 2 = (rov del lav) 8 dir, PM, rov, PM, 8 dir
f 3 = (dir del lav) 8 dir, PM, dir, Pm, 8 dir
Ripetere f2 e f3 fino ad ottenere una lunghezza di 15,5 (18, 19, 20,5, 21,5, 24) cm
Terminare lav ancora 6 (6, 6, 8, 8, 8) ferri a punto legaccio, intrecciare tutte le maglie sul rov del lav
Maniche :
(Teresa Cole consiglia di lavorare le due maniche insieme con 2 gomitoli)
Riprendere sul ferro circolare le maglie tenute in attesa, il marcatore serve per segnare l'inizio del giro
f 1 = lav rov, M, riprendere 6 (6, 7, 7, 7, 7) maglie dallo scalfo (le 6 maglie montate a nuovo nell'esecuzione del corpo)
f 2 = dir
f 3 = rov
Ripere f2 e f3 ancora 3 (3, 4, 5, 6, 6) volte.
Continuare a lav a maglia rasata per 7,5 (8,5, 9,5, 13, 15,5, 15,5) cm
Continuare lavorando a legaccio per 6 (6, 6, 8, 8, 8) ferri
Intrecciare morbidamente tutte le maglie sul rov del lavoro
Confezione:
nascondere i fili sul rov del lavoro, cucire 3 bottoni in corrispondenza delle asole.
nel caso non si siano realizzate le asole, realizzare 3 asole volanti.

Il Modello originale Elliot Sweater creato da Teresa Cole, tradotto da Barbara con la gentile autorizzazione dell'autore, è destinato unicamente ad uso personale o a scopo benefico.
E' VIETATO ricavare denaro sia dalla vendita del modello che dai manufatti derivanti.
Le spiegazioni possono essere stampate ma non possono essere distribuite in forma scritta o elettronica, sia gratuitamente che a pagamento.
Trovate Teresa sul suo blog (Comfort Wool Co) e su ravelry (pseudonimo ComfortWool).

[mammagiulietta]

http://www.ravelry.com/patterns/libr...ired-baby-vest

PEBBLE - MODELLO DI NICOL LOHR
(chiesta e ottenuta autorizzazione alla traduzione)

Taglia: nascita
Occorrente:
1 lana o cotone da lavorare con i ferri 3-3,5mm
4 marcatori
spille per attesa maglie
7 bottoni
campione= 19m x 27 ferri= 10 cm

ASOLE : tutte le asole sono da fare all'inizio di un ferro sul lato rov del lav.
per fare asola ass 1 maglia senza lavorarla, 2 m ins a dir, 1 gett, continaure il lavoro

Abbreviazioni
PS = passare una maglia senza lavorarla
M = inserire marcatore
accav = pass 1 m senza lavorarla, lav a dir la m seguente e accavallare sopra la maglia passata
***************************************
Spiegazioni :
Montare 80 m
f1 - 12 = PS, dir fino alla fine del ferro (fare asola al f7)
f 13 = (rov del lav) PS 4 dir, M, 33 rov, M, 6 dir, M 33 rov, M, 3
f14 e tutti i ferri pari = (dir del lav) PS, dir fino alla fine del ferro
f15 e tutti i ferri dispari= (rov del lav) PS, 4 dir, 33 rov, 6 di, 33 rov, 3 dir

Fare asola ai ferri 7, 17, 27, 37, e 47
Continuare così fino al 49 ferro.

f50=
chiudere intrecciando tutte le m che precedono il primo marcatore,
lav dir fino al secondo marcatore,
chiudere intrecciando tutte le m all'interno del secondo e terzo marcatore,
dir fino all'ultimo marcatore,
chiudere intrecciando le ultime 5 maglie, tagliare il filo.
Dovrete avere 33 m per il dav e 33 m per il dietro
Sul rov del lavoro continuare a fare le asole, state lavorando il dav del gilet

DAVANTI:
f1-3 =(rov del lav) PS, dir fino alla fine del ferro
f2-4 =(dir del lav) PS, 1 accav, dir fino alle ultime 3 m, 2 ins a dir, 1 dir
f5-15 = ripetere dal f1
terminare sul rov del lav

Scollatura davanti:
PS, 7 dir, chiudere tutte le m fino a 7 m dalla fine, 7 dir (dovrete avere 8 m per ogni parte)

ora iniziare a lavorare la spalla aperta con i bottoncini

f1 (rov del lav)= PS, dir fino fine ferro
f2 (dir del lav) = PS, 1 accav, dir fino fine ferro
f3-f12= rip f1 e f2
f13= 2 ins a dir, 1 gett, dir fino a 2 m dalla fine, 1 gett, 2ins a dir
f13-16= rip f1 e f2

ora lavorare la spalla senza bottoni, che poi si cucirà.
f1 (rov del lav)= PS, dir fino fine ferro
f2 (dir del lav) = PS,dir fino a 3 m dalla fine, 2 ins a dir 1 dir
f3-f10 = rip f1 e f2
tagliare il filo e mettere in attesa le m su una spilla

DIETRO
Dav del lav verso di voi,
f1 (rov del lav) = PS, dir fino fine ferro
f2 (dir del lav) = PS, 1 accav, dir fino a 3 m dalla fine, 2 ins a dir, 1 dir
f3-23= rip f1 e f2
terminare sul rov del lav

Scollatura dietro:
PS, 7 dir, chiudere intrecciando le m fin a quando restano 7 m sul ferro sin, dir fino alla fine (dovrete avere 8 m per ogni parte)

ora lavorare la spalla senza bottoni, che poi si cucirà.
f1 (rov del lav)= PS, dir fino fine ferro
f2 (dir del lav) = PS, 1 accav, dir fino fine ferro
f3-f6 = rip f1 e f2
tagliare il filo lungo circa 30 cm, e mettere in attesa le m su una spilla

ora iniziare a lavorare la spalla aperta con i bottoncini
f1 (rov del lav)= PS, dir fino fine ferro
f2 (dir del lav) = PS, dir fino a 3 m dalla fine, 2 ins adir, 1 dir
f3-f8= rip f1 e f2
chiudere intrecciando tutte le maglie.

Confezione:
Cucire 5 bottoni sul fianco e 2 sulla spalla aperta, cucire a punto maglia l'altra spalla.

[mammagiulietta]

dal sito Coupe Couture : Brassière de naissance questo golfino/coprifasce a righe accorciate, ho chiesto e ottenuto il permesso di tradurre il italiano il modello.

LA TRADUZIONE IN ITALIANO DI QUESTO MODELLO E'RISERVATA ESCLUSIVAMENTE ALLE UTENTI DI MEGGHY PER USO PERSONALE, SENZA SCOPO DI LUCRO, PER POSTARLO SU ALTRI SITI VI PREGO CONTATTARE PER AUTORIZZAZIONE WWW.MEGGHY.COM



lana da lavorare con i ferri del 3 - 50 gr azz colore(A), 20 gr bianca colore(B)
ferri del 3
spille per attesa punti
un nastrino
Taglia neonato

Può sembrare di difficile realizzazione, ma non lo è, unico accorgimento contare sempre le maglie....
Si lavora nel senso dell'altezza, in un solo pezzo, a partire dal bordo dietro sinistro.
Si chiude sul dietro con un nastrino

Si lavora tutto a punto legaccio
Dietro sinistro:
Montare 50 maglie con il colore A, lavorare 4 ferri a punto legaccio.
Continuare la lavorazione a righe accorciate in questo modo:
f1 = 5 maglie con il colore A (bordino della scollatura, continuare con il colore B fino alla fine del ferro
f2= continuare su 45 maglie con il colore B
passare al colore A
f3= lavorare 45 maglie
f4= continuare il lavoro su 35 maglie
f5= lavorare 35 maglia
f6= continuare il lavoro su 50 maglie
Ripetere dal f1.
Ripetere questa sequenza di ferri fino ad avere realizzato 11 rigature bianche (col B)

Consiglio:
quando si cambia colore, incrociare i fili sul rov del lavoro facendo passare il nuovo colore (nella foto filo col B) sopra il vecchio colore (nella foto filo col A)




Manica sinistra:
Quando si sono realizzate 11 righe di bianco (col B) fare 2 ferri di colore azz (A) nel modo seguente
f1= lavorare 45 maglie
f2= continuare il lavoro su 35 maglie
f3= mettere in attesa le 25 maglia a sinistra

Montare a nuovo 25 maglie con il colore A per la manica.
Continuare a righe nel modo seguente:
f1 = 5 maglie con il colore A (bordino della scollatura), continuare con il colore B e alvorare 40 maglie, non lavorare le ultime 5 maglie del polsino
f2= continuare su 45 maglie con il colore B
f3= lavorare 40 maglie con col A
f4= continuare il lavoro su 35 maglie col A
f5= lavorare 35 maglie col A
f6= continuare il lavoro su 50 maglie col A
Ripetere dal f1.
Ripetere qusta sequenza di ferri fino ad avere realizzato 12 rigature bianche (col B) lavorare 2 ferri con il col azz (A) , chiudere le 25 maglie a sinistra



Davanti
Riprendere sul ferro le 25 maglie messe in attesa,continuare a lavorare nel modo seguente:
f1 = 5 maglie con il colore A (bordino della scollatura, continuare con il colore B fino alla fine del ferro
f2= continuare su 45 maglie con il colore B
passare al colore A
f3= lavorare 45 maglie
f4= continuare il lavoro su 35 maglie
f5= lavorare 35 maglia
f6= continuare il lavoro su 50 maglie
Ripetere dal f1.
Ripetere questa sequenza di ferri da ad avere realizzato 14 rigature bianche (col B), poi lavorare 2 ferri con il colore azz (A), mettere in attesa le 25 maglie di sinistra.

Manica destra:
Montare a nuovo 25 maglie per la manica destra.
Realizzare in modo identico alla manica sinistra
Chiudere le 25 maglie di sinistra

Dietro destro:
Riprendere sul ferro le amglie lasciate in attesa e lavorare cone per il dietro sinistro.

Cucire le maniche sotto e un nastrino dietro per chiudere il golfino.

Per la tecnica delle righe accorciate guardare http://www.megghy.com/forum/f148/scu...ate-20948.html
Videotutorial per ferri accorciati http://www.youtube.com/watch?v=Wfujhwqo_Wk

I ferri accorciati si basano su di un semplice principio: alcuni ferri si lavorano per intero, altri solo in parte, altri infine in piccolissima parte.
Unico accorgimento è quello di utilizzare il sistema “Wrap and turn” .
Lo possiamo tradurre con Avvolgi e Gira (AeG)e spiegare come segue:
lavorare fino alla maglia desiderata,
passare il filo sul davanti del lavoro,
passare la maglia seguente dal ferro sinistro al ferro destro,
passare il filo sul dietro del lavoro,
rimettere la maglia passata sul ferro sinistro, (fino qui è la parte dell’avvolgi)
girare il lavoro e tornare indietro.
Perché bisogna adottare questo metodo? per evitare che si formino inestetici buchi.