aiuto traduzione inglese

[brumaela]

Ragazze ho bisogno di aiuto vi scrivo lo schema che stò seguendo...

(sc in each of next 2 sts, 2 sc in next st) rep 6 times ...(24)
e fino qui ci sono riuscita infatti ho i 24 punti

adesso non mi tornano i punti

Sc in each of next 8sts,(sc2tog, sc in next st) rep 2 times, sc2tog, sc in each of next 8 sts....(21)

io ho tradotto così 8 punti bassi, 1 dim. 1 dim 1 dim 1 dim e 8 punti bassi ma mi ritrovo con 20 maglie invece di 21 boooooo aiuto

[tary]

ciao Manu hai dimenticato un punto basso

Sc in each of next 8sts,(sc2tog, sc in next st) rep 2 times, sc2tog, sc in each of next 8 sts....(21)
8pb (1 dim, 1pb) x 2volte 1dim 8pb

[brumaela]

Che tonta che sono
cara Tary sei grande grazie e stra grazie sei sempre molto disponibile adesso continuo il mio lavoretto mi ero proprio bloccata