gioco dialetti

[daerokiss]

"Domani, dopodomani, il giorno dopo di dopodomani, il giorno dopo del giorno dopo di dopodomani".
Oppure "Domani, dopodomani, l'indomani di dopodomani, l'indomani dell'indomani di dopodomani"



Non ne sono per niente convinta...

Sharon, è stato il primo pensiero che ho avuto, solo che non ho avuto il coraggio di postarlo... Ahahahaha
Tu sei stata più coraggiosa!!

[mammola]

Sharon............... mi sembra troppo complicato quello che hai scritto

[mammola]

oggi, domani, dopodomani e poi weekend
ho indovinato???

[sharon]

Sharon............... mi sembra troppo complicato quello che hai scritto

Hai ragione, Franca, è esattamente quello che penso anch'io!

[anna lela]

domani, postdomani, fra tre giorni, fra 4 giorni....ma stò croufolo cos'è...

[daerokiss]

vogliamo la soluzione!!!!!!!!!!!! mi state facendo pensare sempre a questa frase!!!

[morgana bell]

Ok ragazze, dò la soluzione!

Siete state bravissime, chi più chi meno avete indovinato tutte! Vi dicevo che la prima volta che ho sentito queste parole mi sono stupita molto e, curiosa come sono, sono andata a cercare l'etimologia e..sorpresa: derivano dal latino cras= domani, post cras= dopodomani...

Quindi la soluzione è: "Domani, dopodomani, fra tre giorni, fra quattro giorni"

Un abbraccio a tutte e avanti con la prossima!

[mammola]

ne posso mettere un'altro io, ? siciliano
marzu scorcia la vecchia 'nti lu iazzu

[anastasia.tatalo]

WOW!! Posso postare una frase?

M n scev renza renza a na copp e agghj tnmndut nu zappin: c stev na ciavl che nzultev na cuccuesc.

[anastasia.tatalo]

Scusa Franca! Ho scritto in contemporanea... Fingete che non abbia scritto nulla.