gioco dialetti

[mammola]

possiamo lasciarle entrambe, giusto per rendere tutto più semplice hahahaha

[mammola]

WOW!! Posso postare una frase?

M n scev renza renza a na copp e agghj tnmndut nu zappin: c stev na ciavl che nzultev na cuccuesc.

ho sceso piano piano le scale e sono inciampata nello zerbino che stava a terra e sono rotolata come un salame,

non so cosa ho scritto,

[anna lela]

marzo prende la vecchia dal suo letto...nel senso che muore... anastasia dopo risolviamo anche la tua frase o almeno ci proviamo !!!

[mammola]

marzo prende la vecchia dal suo letto...nel senso che muore... anastasia dopo risolviamo anche la tua frase o almeno ci proviamo !!!

ma tu sei siciliana? come hai fatto ad indovinare a primo colpo, o sono io che non sono brava a trovarne di difficili

[anna lela]

avevo uno zio siciliano....ma non era difficile,ero solo indecisa sul significato di scorcia...

[anna lela]

M n scev renza renza a na copp e agghj tnmndut nu zappin: c stev na ciavl che nzultev na cuccuesc.
allora andiamo avanti con la frase di anastasia
questa è un po' più difficile,,

[anastasia.tatalo]

Franca, io non avevo compreso la tua frase... sono una frana!!

[Ma12ri]

M n scev renza renza a na copp e agghj tnmndut nu zappin: c stev na ciavl che nzultev na cuccuesc.
allora andiamo avanti con la frase di anastasia
questa è un po' più difficile,,

Scendevo piano piano le scale e ho preso uno spavento: ci mancava poco che mi venisse un colpo!

[morgana bell]

M n scev renza renza a na copp e agghj tnmndut nu zappin: c stev na ciavl che nzultev na cuccuesc.

Cavolo Anastasia, questa sì che è difficilissima!

Qui bisogna andare per gradi...

Allora ti dico qualcosa che tento di intuire...dacci un aiutino sennò non ci riusciamo!

E' giusto questo:renza renza= quatto quatto
zappin= pino
ciavl= gazza
cuccuesc= civetta?
Tutto il resto boh..ci devo pensare!

[anastasia.tatalo]

M n scev renza renza a na copp e agghj tnmndut nu zappin: c stev na ciavl che nzultev na cuccuesc.

Cavolo Anastasia, questa sì che è difficilissima!

Qui bisogna andare per gradi...

Allora ti dico qualcosa che tento di intuire...dacci un aiutino sennò non ci riusciamo!

E' giusto questo:renza renza= quatto quatto
zappin= pino
ciavl= gazza
cuccuesc= civetta?
Tutto il resto boh..ci devo pensare!

Allora, hai indovinato zappin.