Le galline in cucina - nome colori in italiano

[scott]

Salve , sono di nuovo qua ma questa volta ho solo bisogno della traduzione dal russo dei colori di questo schema che sì volendo potrei fare ad occhio ma preferirei avere i colori originali, se possibile, quindi chiedo aiuto.
Forse Natalia che se non ricordo male è russa di origine o no? lo so che disturbo sempre la grande e paziente Natalia ma non so a chi rivolgermi, grazie

[Natalia]

ciao!!!
era meglio se mi scrivevi in privato per avvisarmi che hai aperto il post. l'ho visto solo ora.
Faccio la tradizione dei colori nell'ordine in cui appaiono suggerendo il DMC che trovo adatto:
- grigio scurissimo - DMC 3799
- arancione - DMC 947
- grigio - DMC 414
- arancione scuro - DMC 900
- rosso - DMC 666
- mocha brown chiarissimo DMC 3866
- grigio chiaro - DMC 415
Punto scritto - DMC 3799.

ovviamente i colori li ho indicati in base alla cartella che dà il programma. Tu puoi variare. Sull'arancione non sono molto sicura. vedi già tu. Sono i colori per il pollo nel forno che dovrebbe essere quanto meno realistico :*

[scott]

Grazie, carissima Natalia, non volevo disturbarti troppo, tanto non c'era urgenza , comunque come al solito sei fantastica ma del resto solo tu conosci la lingua , grazie grazie di cuore , è uno schema che volevo fare da tempo ma avevo problema per i colori, seguirò come al solito i tuoi consigli