Menù Principale
Gilde e Organizzazioni
Documenti di gioco
Isola dei villaggi live
News RPG
» Home » Parole in dialetto
Parole in dialetto
| Autori | Messaggio |
| « indietro | Pagine 1 2 3 (4) 5 di [5] | |
 Waldemar    24-02-2007 23:00 | per unire l'italia serve comprendere i dialetti di tutti...quindi iniziate a scrivere le parole del vostro dialetto e qualcuno dovrà indovinarle...
le parole nel mio dialetto sono :: LUZZINO E MELè |
 Angelus 26-02-2007 22:01 | Spegetti. |
| Memnone 26-02-2007 22:31 | ciantelle |
| Lucius 27-02-2007 09:21 | caspar esatto, jhumi ---->fiume.
A fiume troppo calmo non conviene pescare.^_* |
| Shergal 27-02-2007 09:39 | Ah, di Avellino.. io sono di Napoli :P bella cumpà |
| Lucius 27-02-2007 09:55 | cotrastiuni!
quatrari! identico significato.... sempre made in calafrica. il secondo è della parte tirrenica di Cosengeles! |
| Kailash 27-02-2007 17:09 | vagliu che significa
aggio pariato co na vagliotta e mo sta tutta prena Ps sono pure io di avellino wwla campania |
| Cipo 27-02-2007 21:53 | "pariare" ha un significato vasto, ma la parola "prena" fa capire il concetto...
Meglio non dirlo XD! |
| Alexdomi 28-02-2007 09:48 | Allora...
lambò e vermituri = lumache (lambò sono quelle "col guscio", vermituri quelle "nude") lieri = arcobaleno rizza (ha due significati): 1) rete da pesca; 2) lo si può usare tra amici, in senso bonario, "si 'na rizza" (sei uno divertente) oppure per offendere qualcuno "chiddu è propriu 'na rizza" (quello è proprio una testa di beeep). anguria è la perfetta traduzione di zipangulu (brava Aconito)! Fra un paio di mesi uscirà il vocabolario del dialetto del mio paese. Quando lo compro vi metto le parole antiche, così vediamo chi le indovina... Comunque prena pure da me vuol dire... vabbé lasciamo stare. |
| Alexdomi 28-02-2007 09:51 | Ah! Poi, Lucius, quatrari forse vuol dire ragazzi, bambini.
Da noi si dice cotrari (più o meno lo stesso) Madoooo... Da quant'era che non sentivo Cosengeles! |
| Lucius 28-02-2007 10:18 | esatto! quatrari è ragazzi.
Cotrastiuni pure, viene da Contrada, quindi ragazzi di strada, ragazzacci. e per il tuo diletto, ti cito la classica presentazione di Roadhouse blues dei Doors, fatta alla calabra. "Ladies and Gentlemen, from Cosengeles, Calabrifornia.... the doooooors" XD |
| 1 2 3 (4) 5 di [5] | |