Autori	Messaggio
« indietro \| Pagine [1] 5 6 7 8 9 (10) 11 12 13 14 15 di [18]
Angelus 30-03-2008 22:00	Ecco qui lo spazio per sbizzarrirvi a scrivere testi e traduzioni delle vostre canzoni preferite, usandole anche come vere e proprie dediche da rivolgere a qualcuno senza dover aprire ogni volta un post diverso. Si invitano TUTTI gli utenti a NON RISPONDERE per commentare le varie canzoni, ma solo per postarne di nuove.
Dodi 16-05-2008 21:11	Testo della canzone (lingua originale) I Wish you Were here So, so you think you can tell Heaven from Hell, blue skies from pain. Can you tell a green field from a cold steel rail? A smile from a veil? Do you think you can tell? And did they get you trade your heroes for ghosts? Hot ashes for trees? Hot air for a cool breeze? Cold comfort for change? And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage? How I wish, how I wish you were here. We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year, running over the same old ground. What have we found? The same old fears, wish you were here. Testo della canzone (traduzione italiana) Vorrei che tu fossi qui Così, così pensi di poter distinguere il paradiso dall'inferno? Cieli blu dal dolore? Puoi distinguere un campo verde da un freddo binario d'acciaio? Un sorriso da un velo? Pensi di essere capace di distinguerli? E ti hanno portato a barattare i tuoi eroi con dei fantasmi? Ceneri roventi per degli alberi? Aria bollente con una fresca brezza? Una magra consolazione per il cambiamento? E hai scambiato una parte da comparsa in guerra con un ruolo di comando in gabbia? Come vorrei, come vorrei che tu fossi qui. Siamo solo due anime perse che nuotano in una boccia per i pesci. Anno dopo anno, correndo sempre sul solito terreno, cosa abbiamo trovato? Le stesse vecchie paure. Vorrei che tu fossi qui.
Sorewind 18-05-2008 00:21	... Si commenta da sola. Max Gazzè - Il Solito Sesso Ciao, sono quello che hai incontrato alla festa, ti ho chiamata solo per sentirti e basta… si, lo so, è passata appena un’ora, ma ascolta: c’è che la tua voce, chissà come, mi manca. Se in quello che hai detto ci credevi davvero, vorrei tanto che lo ripetessi di nuovo… dicono che gli occhi fanno un uomo sincero, allora zitta, non parlarmi nemmeno. Posso rivederti già stasera? Ma tu non pensare male adesso: ancora il solito sesso! Perché, sai, non capita poi tanto spesso che il cuore mi rimbalzi così forte addosso, ed ho l’età che tutto sembra meno importante, ma tu mi piaci troppo e il resto conta niente. Dillo al tuo compagno che ci ha visti stanotte: se vuole può venire qui a riempirmi di botte! Però sono sicuro che saranno carezze, se per avere te un pochino vicino almeno servisse. Posso rivederti già stasera? Ma tu non pensare male adesso: ancora il solito sesso! Chiuderò la curva dell’arcobaleno per immaginarlo come la tua corona, e con la riga dell’orizzonte in cielo ci farò un bracciale di regina… ma se solo potessi un giorno vendere il mondo intero in cambio del tuo amore vero! Sai, qualcosa tipo “cielo in una stanza” è quello che ho provato prima in tua presenza… dicono che gli angeli amano in silenzio, ed io nel tuo mi sono disperatamente perso. sento che respiri forte in questa cornetta… maledetta, mi separa dalla tua bocca! Posso rivederti già stasera? Ma tu non pensare male adesso: ancora il solito sesso! Correrò veloce contro le valanghe per poi regalarti la fiamma del vulcano, respirerò dove l’abisso discende e avrai tutte le piogge nella tua mano… ma solo potessi un giorno vendere il mondo intero in cambio del tuo amore vero! Ma tu non pensare male adesso: ancora il solito sesso! Ora ti saluto, è tardi, vado a letto… Quello che dovevo dirti, io te l’ho detto.
Hissvard 18-05-2008 10:04	A Napoli è un mito, non proprio famosissimo, ma a roma e dintorni dovrebbe essere conosciuto. Gianluca Capozzi - Se Perdessi Te No,non credere mai che solo perchè non ti ho mai detto quel che sei nei giorni miei non credo in noi so,che stare con me, non è avere fiori ai compleanni o far progetti sui bambini che vorrai. Non è avere la tua foto in tasca no,non è.. chiamarti ogni istante ma puoi star sicura che... se perdessi te sarebbe il buio davanti a me che resto qui devoto a te come al mio dio pregando che resti cosi' quel paradiso in cui planai quando il tuo volo mi rapi' se perdessi te sperduto io sarei la voce che si udi' chiamare in vano il nome tuo e nel silenzio poi mori' sarai un amore uguale al mio che sara' tuo se resti qui.. dai, da sempre lo sai io non sono bravo a dire ti amo anche se a volte poi mi accorgo che dovrei si è vero è cosi' non sono bugie quelle che dici anche volendo non potrai cambiarmi mai ma sono cosi' e non voglio chiedermi il perchè e giuro che sbagli se non sei sicura che.... se perdessi te sarebbe il buio davanti a me che resto qui devoto a te come al mio dio pregando che resti cosi' quel paradiso in cui planai quando il tuo volo mi rapi' se perdessi te sperduto io sarei la voce che si udi' chiamare in vano il nome tuo e nel silenzio poi mori' sarai un amore uguale al mio che sara' tuo se resti qui.. forse sei convinta del contrario ma io so bene che... se perdessi te sperduto io sarei la voce che si udi' chiamare in vano il nome tuo e nel silenzio poi mori' sarai un amore uguale al mio che sara' tuo se resti qui.. se resti qui... se resti qui... se resti qui... Gianluca Capozzi - Guida la Vita La ragazzina che ho incontrato è già più donna del suo passato sa quanto vale la libertà l'ha capito ed anche adesso che affido al vento un altro foglio del mio racconto non cambia il fatto che credo in te tu sai quanto ma giura che non andrà tutto quanto sprecato quello che insieme abbiamo imparato GUIDA LA VITA non FARTI GUIDARE DECIDI TU CIò che VUOI DIVENTARE SASSO,DIAMANTE O UNA GOCCIA NEL MARE FALLO E SARAI CIò che VUOI!! GUIDA LA VITA non FARTI GUIDARE SCALA DEI GAS DAI PIù GIRI AL MOTORE OLTRE ALLA MENTE è QUESTIONE DI CUORE ED IO SO QUANTO NE HAI è IL TUO VIAGGIO E FALLO COME VUOI!! ricorda che non è mai finita neanche per noi dopo una caduta anche se i segni li porterai per la vita sai che ad ogni lacrima sarò lì ad asciugarti prima ancora che lasci i tuoi occhi GUIDA LA VITA non FARTI GUIDARE DECIDI TU CIò che VUOI DIVENTARE SASSO,DIAMANTE O UNA GOCCIA NEL MARE FALLO E SARAI CIò che VUOI!! GUIDA LA VITA non FARTI GUIDARE SCALA DEI GAS DAI PIù GIRI AL MOTORE OLTRE ALLA MENTE è QUESTIONE DI CUORE ED IO SO QUANTO NE HAI forse è vero o no, non è sempre così ma ci proverai, tu dimmi di si! tu dimmi di si... GUIDA LA VITA non FARTI GUIDARE DECIDI TU CIò che VUOI DIVENTARE SASSO,DIAMANTE O UNA GOCCIA NEL MARE FALLO E SARAI CIò che VUOI!! GUIDA LA VITA non FARTI GUIDARE SCALA DEI GAS DAI PIù GIRI AL MOTORE OLTRE ALLA MENTE è QUESTIONE DI CUORE ED IO SO QUANTO NE HAI GUIDA LA VITA non FARTI GUIDARE DECIDI TU CIò che VUOI DIVENTARE SASSO,DIAMANTE O UNA GOCCIA NEL MARE FALLO E SARAI CIò che VUOI!! GUIDA LA VITA...
Sarita 18-05-2008 11:29	Continuamo con Gianluca Capozzi Ti amo Sono già tre giorni da quando è capitato sei preoccupata non ti ha telefonato eri un pò arrabbiata però gridargli in faccia è finita fa male. Su quel tuo maglione una macchia d'aranciata quella caduta per lo schiaffo che ti ha dato con una parola tu l'hai colpito al centro del cuore cosa aspetti se anche lui ha bisogno di te metti al volo quel vestito e poi corri a dirgli: Ti Amo cu nu strillo ca tutto o'munne a da sentì verrà a bruciarti in gola questo Ti Amo dint e lacrime rille ca nun o'faie cchiù ci vuole lui per respirare sarà geloso ma è dolcissimo se diventa matto quando guardi un altro dai non pensarci ancora un attimo corri va da lui basta dire solo Ti Amo è n'ammore distrutt torna a s'accuncia se butti via l'orgoglio e dici Ti Amo turn arret cu o tiemp a na semana fa e sto mumento se po cancellà Esci dalla doccia le grida di tua madre a piedi nudi le stanze già bagnate poi l'indecisione rimani ferma e guardi delusa...l'armadio finalmente trovi una gonna e una maglietta poi sulle labbra quel velo di rossetto oggi c'è un bel sole lo vedi mentre scendi le scale lo sai bene che anche lui ha bisogno di te stai pensando a cosa dirgli ma basta solo : Ti Amo cu nu strillo ca tutto o'munne a da sentì verrà a bruciarti in gola questo Ti Amo dint e lacrime rille ca nun o'faie cchiù ci vuole lui per respirare sarà geloso ma è dolcissimo se diventa matto quando guardi un altro dai non pensarci ancora un attimo corri va da lui basta dire solo Ti Amo è n'ammore distrutt torna a s'accuncia se butti via l'orgoglio e dici Ti Amo turn arret cu o tiemp a na semana fa e sto mument s pò cancellà... Sono già tre giorni da quando è capitato sei preoccupata non ti ha telefonato eri un pò arrabbiata ma gridargli in faccia è finita fa male. Su quel tuo maglione una macchia d'aranciata quella caduta per lo schiaffo che ti ha dato con una parola tu l'hai colpito al centro del cuore cosa aspetti se anche lui a bisogno di te metti al volo quel vestito e poi corri a dirgli: Ti Amo Così forte che tutto il mondo sentirà verrà a bruciarti in gola questo Ti Amo non fermare il tuo pianto forse capirà ci vuole lui per respirare sarà geloso ma è dolcissimo se diventa matto quando guardi un altro dai non pensarci ancora un attimo corri vai da lui basta dire solo Ti Amo e un'amore distrutto si riaggiusterà se butti via l'orgoglio e dici Ti Amo tornerai con il tempo a qualche giorno fà e il male che ora senti passerà Esci dalla doccia le grida di tua madre a piedi nudi le stanze già bagnate poi l'indecisione rimani ferma e guardi delusa...l'armadio finalmente trovi una gonna e una maglietta poi su quelle labbra quel velo di rossetto oggi c'è un bel sole e lo vedi mentre scendi le scale lo sai bene che anche lui a bisogno di te stai pensando a cosa dirgli ma basta solo : Ti Amo Così forte che tutto il mondo sentirà verrà a bruciarti in gola questo Ti Amo non fermare il tuo pianto forse capirà ci vuole lui per respirare sarà geloso ma è dolcissimo se diventa matto quando guardi un altro dai non pensarci ancora un attimo corri vai da lui basta dire solo Ti Amo e un'amore distrutto si riaggiusterà se butti via l'orgoglio e dici Ti Amo tornerai con il tempo a qualche giorno fà e il male che ora senti passerà però è bellissima in napoletano...nel vero italiano perde il significato...
Ge 23-05-2008 11:00	T'innamorerai-Masini T'innamorerai, forse non di me, starai ferma lì e succederà da sé...da sé Della libertà degli amici tuoi te ne fregherai quando t'innamorerai...vedrai Sarà bello da guardare come un poster di James Dean sarà dolce la paura sganciandosi i blue jeans sarà grande come il mare sarà forte come un Dio sarà il primo vero amore quello che non sono io T'innamorerai di un bastardo che ti dirà bugie per portarti via da me... Chi ti difenderà dal buio della notte da questa vita che non dà quel che promette T'innamorerai lo so, certo non di me, in profondità che non sai di avere in te...in te Sarai sola contro tutti perché io non ci sarò quando piangi e lavi i piatti e la vita dice no un ritardo di sei giorni che non sai se dirlo a lui avrai voglia di pensarmi tu che adesso non mi vuoi T'innamorerai...di me ma non sarò io...con te T'innamorerai quando sarà tardi ormai E il cielo piangerà, gli mancherà una stella vai con la tua felicità sei troppo bella T'innamorerai...T'innamorerai T'innamorerai non di me ma t'innamorerai Altra canzone bellissima. Scusa ma ti chiamo Amore-Sugarfree Scusa ma ti chiamo amore, Non so dire nulla più. Scusa se ti ho dato un nome, Dico solo che sei tu. Ridisegni il mio destino E colori il desiderio dentro gli occhi miei. Io non ho più freddo adesso, Che ho imparato a piangere. E non ho paura quando, Sento di rinascere. Mi rimetto in gioco adesso. Lascio correre il mio cuore verso di te. Nomi troppo tardi in tasca, Ora ho la libertà, Puoi tirarla fuori quando vuoi. Una vita da riscrivere, Nel tuo cuore che ha mille pagine, Sfoglierò poesie che parlano di noi, Di un amore che non ha età. Scusa ma ti chiamo amore E non posso dir di più, Scusa se non posso avere, Gli anni che hai ora tu, Ma conservo quell'istinto, Per volare come un aquilone in libertà. L'amore non è convenzione, Non si delimita, Scorre nei nostri cuori ormai, Una vita da riscrivere, Nel tuo cuore che ha mille pagine, Parlerò di un amore che, Oltrepassa le distanze non si ferma mai, Non si ferma mai. Ho una vita da riscrivere, Nel tuo cuore che ha mille pagine, Sfoglierò poesie che parlano di noi, Di un amore che non ha età. Scusa ma ti chiamo amore. Non so dire nulla più. Scusa se ti ho dato un nome. Ora puoi chiamarmi anche tu.
Dodi 23-05-2008 15:19	Siccome non sono potuta andare al concerto per colpa delle stampelle mi consolo così ù.ù Colpa del Wiskey - Vasco Rossi Sarà colpa del whisky O sarà colpa del caffè Ma non mi ricordo più di te Sarà che questa sera Fa un freddo micidiale Sarà che non ho neanche voglia Di parlare Ma no non andartene adesso Non andartene rimani Dimmi almeno Dimmi almeno come ti chiami Ma dài scherzavo dài Ma cosa ti salta in mente Ricordo il tuo nome Perfettamente Ce l'ho stampato in testa Fin da quando t'ho veduto L'amavo già da prima Prima ancora d'averti conosciuto Mi piaci tu Mi piaci tu Mi piaci tu Ma come te lo devo dire Mi piaci tu Mi piaci tu mi piaci solo tu Ma come te lo devo dire Mi piace proprio come sei E anche quella che vuoi sembrare Mi piace perché non ce la fai E allora ti lasci andare Mi piaci quando fai l'amore E al buio ti sento respirare Mi piaci quando riapri gli occhi E dici di vedere il mare Mi piaci tu Mi piaci tu Mi piaci tu Ma come te lo devo dire Mi piaci tu Mi piaci tu mi piaci solo tu Ma come te lo devo dire Mi piaci tu Mi piaci tu Mi piaci tu Ma come te lo devo dire Mi piaci tu Mi piaci tu mi piaci solo tu Ma come te lo devo dire Te lo devo dire
Adelasia 26-05-2008 13:51	Oggi mi sento così... Grazie al Fiquone per avermela fatta conoscere _ Utopia - Nomadi Utopia aveva una sorella maggiore che si chiamava Verità senza errore lanciava spesso un aquilone nel vento su cui era scritto libertà con l'accento. Le due sorelle trascorrevano il tempo senza fermarsi mai neppure un momento avvinte sempre quel aquilone senza sapere, sapere ragione. Ma troppo deboli le braccia delle fate e troppo fini quelle dita delicate strappò la fune il forte vento quel giorno e l'aquilone più non fece ritorno. Quell'incidente cancello la magia le due sorelle separaron la via, Utopia andò per il mondo a cercare e Verità già si pensava a sposare. La Verità si sposava col Tempo anche Utopia fu invitata all'evento, "Non ti sposare resta libera che tedi guarda che le parole son seni!" "E parole sono seni hai ragione ma per fiorire non è già la stagione". "Il tuo non è un matrimonio d'affetto ti peserà questa casa e quel letto." Mentre Utopia andava via allegramente perché vedeva il futuro presente Verità a capo chino sussurrava "Stai confondendo il desiderio e il destino". E l'animo corse come fa un torrente cambiando segno tra passato e presente, Utopia ogni notte un uomo amava ed all'alba lo abbandonava. Per verità a quanto si dice il matrimonio non fu mai felice il Tempo non è un marito ideale avaro vecchio ed anche brutale. Ma infondo infondo qualcosa ne ha avuto con tanti amanti lo ha reso cornuto ed alla fine dell'infedeltà ha avuto l'eredità. Mentre Utopia che non ha un padrone ne ha centomila senza alcuna ragione resta da sempre a vagare nel prato, ma l'aquilone non l'ha più trovato.
Thunder 26-05-2008 14:41	In Italia - Fabri Fibra Semplicemente stupenda . . sia il testo che il video . . e quindi vi posto entrambi xD http://it.youtube.com/watch?v=ORDWGRlVLJE&feature=user TESTO: Ci sono cose che nessuno ti dirà… ci sono cose che nessuno ti darà… sei nato e morto qua sei nato e morto qua nato nel paese delle mezza verità dove fuggi? in italia pistole in macchine in italia machiavelli e foscolo in italia i campioni del mondo sono in italia benvenuto in italia fatti una vacanza al mare in italia meglio non farsi operare in italia non andare all’ospedale in italia la bella vita in italia le grandi serate e i gala in italia fai affari con la mala in italia il vicino che ti spara in italia… rit. (x2) Ci sono cose che nessuno ti dirà… ci sono cose che nessuno ti darà… sei nato e morto qua sei nato e morto qua nato nel paese delle mezze verità dove fuggi? in italia i veri mafiosi sono in italia i più pericolosi sono in italia le ragazze nella strada in italia mangi pasta fatta in casa in italia poi ti entrano i ladri in casa in italia non trovi un lavoro fisso in italia ma baci il crocifisso in italia i monumenti in italia le chiese con i dipinti in italia gente con dei sentimenti in italia la campagna e i rapimenti in italia… rit. (x2) Ci sono cose che nessuno ti dirà… ci sono cose che nessuno ti darà… sei nato e morto qua sei nato e morto qua nato nel paese delle mezze verità dove fuggi? in italia le ragazze corteggiate in italia le donne fotografate in italia le modelle ricattate in italia impara l’arte in italia gente che legge le carte in italia assassini mai scoperti in italia volti persi e voti certi in italia rit. (x2) Ci sono cose che nessuno ti dirà… ci sono cose che nessuno ti darà… sei nato e morto qua sei nato e morto qua nato nel paese delle mezze verità dove fuggi… (x2)
Ge 26-05-2008 16:41	Eros Ramazzotti - Non ti prometto Niente Adesso non mi chiedere quando tornerò ti prego non insistere magari chiamerò. Non ti prometto niente anche se tu mi piaci già un po' Non ti prometto niente Conosci già la regola vedersi solo un pò capisco che non basta più, però, per il momento no. Non ti prometto niente sai che già una volta io l'ho fatto e che ho mantenuto tutto io che c'ho creduto così sai come finì sai come finì Se tornerò a innamorarmi ancora ora non so se sarà di te. Se ci sarà posto ancora potrai riempirlo forse tu. Ma tu adesso non mi chiedere di più. Io non ti so rispondere se un giorno cambierà Non ti prometto niente dico solo che con te sto meglio e che il tempo del risveglio già potresti essere tu non dico di più non dico di più se..tornerò a innamorarmi ancora ora non so se sarà di te Se ci sarà posto ancora mi piacerebbe tenerlo per te Se ci sarà posto ancora per una parola che vorrei poterti dire senza più poterti dire senza più pensare a lei più pensare a lei
Elibet 27-05-2008 10:34	INNUENDO Queen While the sun hangs in the sky and the desert has sand While the waves crash in the sea and meet the land While there's a wind and the stars and the rainbow Till the mountains crumble into the plain Oh yes we'll keep on tryin' Tread that fine line Oh we'll keep on tryin’yeah Just passing our time While we live according to race, colour or creed While we rule by blind madness and pure greed Our lives dictated by tradition, superstition, false religion Through the eons, and on and on Oh yes we'll keep on tryin' We'll tread that fine line Oh oh we'll keep on tryin' Till the end of time Till the end of time Through the sorrow all through our splendour Don't take offence at my innuendo You can be anything you want to be Just turn yourself into anything you think that you could ever be Be free with your tempo, be free be free Surrender your ego, be free, be free to yourself Oooh, ooh If there's a God or any kind of justice under the sky If there's point, if there's a reason to live or die If there's an answer to the questions we feel bound to ask Show yourself, destroy our fears, release your mask Oh yes we'll keep on trying Hey tread that fine line Yeah we'll keep on smiling yeah And whatever will be will be We'll just keep on trying We'll just keep on trying Till the end of time Till the end of time Till the end of time Till the end of time Finché il sole sarà in cielo e il deserto sarà di sabbia Finché le onde si agiteranno nei mari e incontreranno la terra Finché ci sarà vento e stelle e l'arcobaleno Fino a quando le montagne si sgretoleranno trasformandosi in pianure Oh sì, continueremo a provare a camminare su quel filo sottile Oh, continueremo a provarci, sì Mentre passa il nostro tempo Finché vivremo secondo razza, colore o religione Finché governeremo con cieca follia e pura avidità Con le nostre vite dominate da tradizione, superstizione, falsa religione Per l'eternità, e oltre ancora Oh sì, continueremo a provarci a camminare su quel filo sottile Oh oh, continueremo a provarci Fino alla fine dei tempi Fino alla fine dei tempi Attraverso il dolore e attraverso tutta la nostra grandezza Non offondetevi per questa mia insinuazione Si può essere tutto ciò che si vuol essere basta trasformarsi in tutto ciò che si pensa di poter essere Siate liberi nei movimenti, siate liberi, siate liberi Arrendetevi al vostro vero io, siate liberi, siate liberi per voi stessi Oooh, ooh Se esiste un Dio o un qualsiasi tipo di giustizia sotto questo cielo Se c'è uno scopo, se esiste una ragione per vivere o morire Se c'è una risposta alle domande che siamo obbligati a porci Mostratevi, distruggete le nostre paure, toglietevi la maschera Oh sì, continueremo a provarci a camminare su quel filo sottile Sì, continueremo a sorridere, sì E quel che sarà sarà Continueremo a provarci Continueremo a provarci Fino alla fine dei tempi Fino alla fine dei tempi Fino alla fine dei tempi Fino alla fine dei tempi
[1] 5 6 7 8 9 (10) 11 12 13 14 15 di [18]