L'Angolo della Musica


  Autori   Messaggio
« indietro    |   Pagine [1]   9 10 11 12 13 (14) 15 16 17 18   di   [18]
Angelus

Terre Esterne Cittadino libero Nessuno

30-03-2008 22:00
Ecco qui lo spazio per sbizzarrirvi a scrivere testi e traduzioni delle vostre canzoni preferite, usandole anche come vere e proprie dediche da rivolgere a qualcuno senza dover aprire ogni volta un post diverso.


Si invitano TUTTI gli utenti a NON RISPONDERE per commentare le varie canzoni, ma solo per postarne di nuove.

 
Adelasia

Terre Esterne Cittadino libero Nessuno

29-07-2008 09:29
Sempre E Per Sempre

di De Gregori


Pioggia e sole
cambiano
la faccia alle persone
Fanno il diavolo a quattro nel cuore e passano
e tornano
e non la smettono mai
Sempre e per sempre tu
ricordati
dovunque sei,
se mi cercherai
Sempre e per sempre
dalla stessa parte mi troverai
Ho visto gente andare, perdersi e tornare
e perdersi ancora
e tendere la mano a mani vuote
E con le stesse scarpe camminare
per diverse strade
o con diverse scarpe
su una strada sola
Tu non credere
se qualcuno ti dirà
che non sono più lo stesso ormai
Pioggia e sole abbaiano e mordono
ma lasciano,
lasciano il tempo che trovano
E il vero amore può
nascondersi,
confondersi
ma non può perdersi mai
Sempre e per sempre
dalla stessa parte mi troverai
Sempre e per sempre
dalla stessa parte mi troverai

 
Eikichi

Terre Esterne Cittadino libero Nessuno

30-07-2008 05:25
Carletto il Principe dei Mostri (Full Ending)

Scrrrrreeeekk... slam!
Oh, oh, oh, oh, oh, ah, ah, ah, ah!

Che paura mi fa
Carletto, l'Uomo Lupo, Frank e Dracula
Lupo, Frank e Dracula
ma che effetto mi fa
mi sento tutto un brivido

Brrrr... hahaha brrrrr... hahaha!

Che goduria però
sarà che siamo tutti mostriciattoli
tutti mostriciattoli
il più bello che c'è
è grande e grosso e pesa 3 quintali e 33

E chi li vede strilla oh mamma mia!
gambe in spalla e vola via
e non c'è camomilla che calmi un po'
ninna ah, ninna uh, ninna oh...

Se t'accarezza una mano pelosa
e ti sbaciucchia una bocca bavosa
mamma che schifo
ma sono un amico
Carletto l'Uomo Lupo
Draculino e Frankenstein

Occhio che Frankenstein
si sente a pezzi c'ha le pile scariche
c'ha le pile scar(r)iche!
luna piena lassù e l'Uomo Lupo ulula
ahuahuuuua(hihihi)ahuuu!

Un vampiro non è se beve pomodoro il Conte Dracula
il Conte Dracula
e Carletto chi è
è un bimbo che si allunga 7 metri e 33

E chi li vede strilla oh mamma mia!
gambe in spalla e vola via
e non c'è camomilla che calmi un po'
ninna ah, ninna uh, ninna oh...

Se t'accarezza una mano pelosa
e ti sbaciucchia una bocca bavosa
mamma che schifo
ma sono un amico
Carletto l'Uomo Lupo
Draculino e Frankenstein

Brrrr....

Che paura mi fa
Carletto, l'Uomo Lupo, Frank e Dracula
Lupo, Frank e Dracula
il più bello che c'è
è grande e grosso e pesa 3 quintali e 33

Occhio che Frankenstein
si sente a pezzi c'ha le pile scariche
c'ha le pile scar(r)iche!
luna piena lassù e l'Uomo Lupo ulula
ahuahuahuahu(hihehehe)ahuuuah!

Un vampiro non è se beve pomodoro il Conte Dracula
il Conte Dracula
e Carletto chi è
è un bimbo che si allunga 7 metri e 33.. bum!

33.. 33.. 33.. 33.. 33.. 33..

Ahahahahahaha... mbleh!




Se lo ricorda solo chi è cresciuto sulle TV regionali... Stupenderrimo... *_________________*

Guardatevelo! (anche se non è la extended version)

http://www.youtube.com/watch?v=XFk0wIFbbj0

 
Adelasia

Terre Esterne Cittadino libero Nessuno

02-08-2008 13:14
Se tu te ne vai
di Sonohra

E ti sento ancora qui
come se tutto non fosse perso,
ma è così
quanto male mi fa
e cosa serve oramai
o se stai già pensando ad un altro
e mi dici che vai
ora è tardi e lo sai
guardami
sono qui e non so
se è giusto o sbagliato
scriverti
così per dirti che
nella mia mente
tu ci sarai
ovunque sei ovunque vai
com'è difficile parlare mentre piangi
e non sai che io ti amerò
e senza te come farò
e scusa se solo adesso ho capito
che non vivo se tu te ne vai

come un sogno che va via
ti svegli triste
vorresti chi ti portasse via lontano
ora non piangere
sento che sei ancora parte di me
sembra si facile
e dirti che nella mia mente
tu ci sarai
ovunque sei ovunque vai
com'è difficile parlare mentre piangi
e non sai che io ti amerò
e senza te come farò
e scusa se solo adesso ho capito
che non vivo se tu te ne vai...

ci sarai ovunque sei ovunque vai
com'è difficile parlare
mentre piangi e non sai che io
ti amerò
e senza te come farò
e scusa se solo adesso ho capito
che non vivo se tu te ne vai
se tu te ne vai...

 
Malmsteen

Terre Esterne Cittadino libero Nessuno

03-08-2008 12:02
Dopo le varie canzoni in dialetto livornese, romanesco, napoletano ecc... propongo un brano in dialetto veneziano (anche se io sono vicentino) dei Catarrhal Noise, band heavy metal che canta in dialetto, in collaborazione con Herman Medrano, rapper veneziano che canta, pure lui, in dialetto.
Il tema è a me molto caro. Lo affronto in autostrada, ai concerti, allo stadio, quando ho fame.
E' il panin ludro.



El Panin Ludro

Al barachin fisso in parte dea strada
Tiro na inciodada e se femo na magnada
L'omo col camieto ga l'inpianto a camineto
el fa panin ludri, el posto perfeto.
Eà piastra che se scalda, el tipo che me varda
"Panini co 'a merda?" co l'aria beffarda.
Soppressa doppio aio co senape e mostarda
Tempo do minuti go el cùeo che bombarda.
Ancora no me basta, naltro co 'a porcheta,
co sioea, pevaroni, funghi e mossarea in fetta,
salsicia, wuster, crauti e maionese,
go da cagare i diese de chealtro mese.
Kebab de monton, agneo o cavaron
e no te tien gnanca un litro de ch'el bon?
Bevate na coca, te basta na latina?
Par carità, fame mesa secia de calsina.

Rit. El Panin Ludro, uho ho ho!
Co dentro de tuto, uho ho ho
Frito sol buro, uho ho ho
Con grasso e col struto, uhooooo!

Tanti e diversi i tipi de fame
De fasse un spuntin a magnasse catrame
Tre litri de acqua pa un corpo pì tonico.
No toco gnente che sia macrobiotico.
Cambio baraqchon, se sfondemo co i buei
El salvavita, altro che beghei.
Voio un panin ludro co' dentro de tuto
Col pan brustoeà, beo suto
El tipo x'è n'artista, se vede che el x'è bravo
El ga na serta fama, senò no me fermavo
Ma ocio che tendo, no sta fare el furbo
Butaghe pì ketchup, struca ch'el tubo!
Cappa aspira fumo, filtro quasi nero
Traverseta, capeeto el paninaro vero.
Tenda trasparente, riparo dei clienti,
In maneghete curte anca a meno venti.

Rit.

El Gino me varda e mi vardo el panin.
"Ciccio, gheto fato el scontrin!?
Dai che go fame, senti i brontoeoni"
El clienti ga rason se nol rompe i cojoni
El fià che sa da salso, el stomego x'è marso
L'intestino a spasso x'è quasi scomparso
el pancreas x'è carico, moro co i spasmi
El cùeo ga anca el porto d'armi!

Rit.


Traduzione (anche se non rende):

Al baracchino fisso a lato della strada
Tiro un inchiodata e ci facciamo una mangiata.
L'uomo col camion ha l'impianto a caminetto
Fa panini ludri (voglio tenere il termine originale, perchè rende davvero l'essenza del ludro) è il posto perfetto.
La piastra che si scalda, il tipo che mi guarda.
"Panini con la m***a?" con l'aria beffarda.
Soppressa doppio aglio con senape e mostarda
In due minuti ho il culo che bombarda.
Ancora non mi basta, un altro con la porchetta
con cipolla, peperoni, funghi e mozzarella in fette,
salsiccia, wuster, crauti e maionese
Ho da c**are i dieci del mese scorso.
Kebab di montone, agnello o caprone
E non tieni neanche un litro di quello buono?
Beviti una coca, ti basta una lattina?
Per carità, fammi mezzo secchio di calce.

Rit. Il Panin Ludro, uho uho ho!
Con dentro di tutto, uho uho ho!
Fritto sul burro, uho uho ho!
Col grasso e con lo strutto, uhoooooo!

Tanti e diversi i tipi di fame
Da farsi uno spuntino o mangiare catrame.
Tre litri di acqua per un corpo più tonico,
non tocco niente che sia macrobiotico.
Cambio baracchino, ci sfondiamo con i "buoi" (buèi=carne di bovino in generale)
Il salvavita, altro che Beghelli!
Voglio un panino ludro con dentro di tutto
Col pane abbrustolito, bello asciutto.
Il tipo è un artista, si vede che è bravo.
Ha una certa fama, sennò non mi fermavo.
Ma occhio che ti guardo, non fare il furbo,
Buttaci più ketchup, spremi quel tubo!
Cappa aspirafumo, filtro quasi nero
Tracolla, cappellino, il "paninaro" (colui che vende i panini) vero.
Tenda trasparente, riparo dei clienti
In maniche corte anche a meno venti.

Rit.

Gino mi guarda e io guardo il panino.
"Ciccio, hai fatto lo scontrino?
Dai che ho fame, senti i "brontoloni" " (brontolii dello stomaco)
Il cliente ha ragione se non rompe i cog***i
Il fiato che sa da salso, lo stomaco è marcio
L'intestino a spasso è quasi scomparso
Il pancreas è carico, nero con gli spasmi
Il culo oramai ha anche il porto d'armi!

Rit.


Video live: http://www.youtube.com/watch?v=I3wytcXtX9o

Ciao a tutti.

 
Aeron

Terre Esterne Cittadino libero Nessuno

03-08-2008 18:17
Definirla poesia è poco.

Depressione Caspica - CCCP


No non ora non qui in questa pingue immane frana
No non ora non qui in questa pingue immane frana
No non ora non qui no non ora non qui
No non ora non qui no non ora non qui
Se l'obbedienza e' dignita' fortezza
La liberta' una forma di disciplina
Assomiglia all'ingenuita' la saggezza

Ma non ora non qui no non ora non qui
Ma non ora non qui no non ora non qui
Io in attesa a piedi scalzi e ricoperto il capo
Cantero' il vespro la sera
Io in attesa a piedi scalzi e ricoperto il capo
Cantero' il vespro la sera
Ecco che muove sgretola dilaga
Ecco che muove sgretola dilaga
Uno si dichiara indipendente e se ne va
Uno si raccoglie nella propria intimita'
L'ultimo proclama una totale estraneita'
Tu con lo sguardo eretto all'avvenire
Fisso al sole nascente ed adirato all'imbrunire
Tu non cantavi mai la sera non cantavi mai
Tu non cantavi mai la sera non cantavi mai
Oh...
No non ora non qui in questa pingue immane frana
No non ora non qui no non ora non qui
No non ora non qui no non ora non qui
Se l'obbedienza e' dignita' fortezza
La liberta' una forma di disciplina
Assomiglia all'ingenuita' la saggezza
Ma non ora non qui no non ora non qui
Ma non ora non qui no non ora non qui
Tu non cantavi mai la sera non cantavi mai
Tu non cantavi mai la sera non cantavi mai

 
Kantaros

Terre Esterne Cittadino libero Nessuno

03-08-2008 22:30
Nulla da dire, si commenta da solo.






Albachiara - Vasco


Respiri piano per non far rumore
ti addormenti di sera
ti risvegli con il sole
sei chiara come un'alba
sei fresca come l'aria.
Diventi rossa se qualcuno ti guarda
e sei fantastica quando sei assorta
nei tuoi problemi
nei tuoi pensieri.
Ti vesti svogliatamente
non metti mai niente
che possa attirare attenzione
un particolare
solo per farti guardare.
E con la faccia pulita
cammini per strada mangiando una
mela coi libri di scuola
ti piace studiare
non te ne devi vergognare

E quando guardi con quegli occhi grandi
forse un po' troppo sinceri, sinceri
si vede quello che pensi,
quello che sogni....

Qualche volta fai pensieri strani
con una mano, una mano, ti sfiori,
tu sola dentro la stanza
e tutto il mondo fuori.


Marco

 
Eikichi

Terre Esterne Cittadino libero Nessuno

05-08-2008 04:03
Da Molfetta con amore!

Il mio compaesano Michele Salvemini, un tempo MikiMix, ora Caparezza canta la cruda realtà pugliese.





Caparezza ft. Albano - Vieni a ballare in Puglia

I delfini vanno a ballare sulle spiagge.
Gli elefanti vanno a ballare in cimiteri sconosciuti.
Le nuvole vanno a ballare all’orizzonte.
I treni vanno a ballare nei musei a pagamento.
E tu dove vai a ballare?

RIT:
Vieni a ballare in Puglia Puglia Puglia,
tremulo come una foglia foglia foglia.
Tieni la testa alta quando passi vicino ala gru
perché può capitare che si stacchi e venga giù.

Hey turista so che tu resti in questo posto italico.
Attento! Tu passi il valico ma questa terra ti manda al manicomio.
Mare adriatico e Jonio, vuoi respirare lo iodio
ma qui nel golfo c’è puzza di zolfo,
che sta arrivando il demonio.

Abbronzatura da paura con la diossina dell’ILVA.
Qua ti vengono pois più rossi di Milva e dopo assomigli alla Pimpa.

Nella zona spacciano la morìa più buona.
C’è chi ha fumato veleni all’ENI,
chi ha lavorato ed è andato in coma.
Fuma persino il Gargano, con tutte quelle foreste accese.
Turista tu balli e tu canti, io conto i defunti di questo paese.
Dove quei furbi che fanno le imprese, non badano a spese,
pensano che il protocollo di Kyoto sia un film erotico giapponese.

RIT:
Vieni a ballare in Puglia Puglia Puglia
dove la notte è buia buia buia.
Tanto che chiudi le palpebre non le riapri più.
Vieni a ballare e grattati le palle pure tu
che devi ballare in Puglia Puglia Puglia,
tremulo come una foglia foglia foglia.
Tieni la testa alta quando passi vicino alla gru
perché può capitare che si stacchi e venga giù.

E’ vero, qui si fa festa, ma la gente è depressa e scarica.
Ho un amico che per ammazzarsi ha dovuto farsi assumere in fabbrica.
Tra un palo che cade ed un tubo che scoppia in quella bolgia si accoppa chi sgobba
e chi non sgobba si compra la roba e si sfonda finché non ingombra la tomba.
Vieni a ballare compare nei campi di pomodori
dove la mafia schiavizza i lavoratori, e se ti ribelli vai fuori.
Rumeni ammassati nei bugigattoli come pelati nei barattoli.
Costretti a subire i ricatti di uomini grandi ma come coriandoli.

Turista tu resta coi sandali, non fare scandali se siamo ingrati
e ci siamo dimenticati d’essere figli di emigrati.
Mortificati, non ti rovineremo la gita.
Su, passa dalla Puglia, passa a miglior vita.

RIT:
Vieni a ballare in Puglia Puglia Puglia
dove la notte è buia buia buia.
Tanto che chiudi le palpebre e non le riapri più.
Vieni a ballare e grattati le palle pure tu
che devi ballare in Puglia Puglia Puglia
dove ti aspetta il boia boia boia.
Agli angoli delle strade spade più di re Artù,
si apre la voragine e vai dritto a Belzebù.

O Puglia Puglia mia tu Puglia mia,
ti porto sempre nel cuore quando vado via
e subito penso che potrei morire senza te.
E subito penso che potrei morire anche con te.




Splendido video con finale alla cazzoide Resident Evil XD

http://it.youtube.com/watch?v=1QDgFqdTy54




E ricordatevi sempre di AMARE ME E LA TERRONIA! ^_^

 
Kantaros

Terre Esterne Cittadino libero Nessuno

06-08-2008 18:30
E si passa da Vasco a Cristina... che a mio avviso rulla peggio di vasco XD




Cristina D'avena - I Puffi

Chi siano non lo so
gli strani ometti blu
sono alti suppergiù
due mele e poco più

Noi Puffi siam così
noi siamo tutti blu
puffiamo suppergiù
due mele e poco più

Vivono via da qui
nell'incantata città
riparata dalla terra
dal deserto e dai monti
e dal mar

Son case buffe sai
i funghi lì laggiù
nel bosco le vedrai
vicino al fiume blu

Puffiamo noi laggiù

i funghi buffi assai
puffarli tu potrai
vicino al fiume blu

Hanno un ponte che poi
attraversano per
ricercar nella foresta
quel che più gli serve
e più gli va

E via dalla città
amici hanno già
e senza esitar
li vanno a trovar

Ma hanno anche dei nemici
Gargamella il mago
e il suo gatto Birba
"Maledetti Puffi vi avrò
e vi ridurrò in purè!" <voce di Gargamella>

Ma i Puffi hanno già
trecento volte e più
scacciato questi qui
lontan dalla città

Il Grande Puffo però

trasformare saprà
un puffo assai cattivo
in un puffo che puffa
a bontà

Noi Puffi siam così
noi siamo tutti blu
puffiamo suppergiù
due mele e poco più

lalallallalalà
lalallallalalà
lalallallalalà
lalallallalalà....





Cristina D'avena - Kiss Me Licia


un giorno di pioggia
andrea e giuliano
incontrano licia per caso
poi mirco finita la pioggia
incontra e si scontra con licia e cosi'
il dolce sorriso di licia
nel loro pensiero era gia'
kiss me kiss me licia
certo il loro cuore
palpita d'amore
d'amore si per te
kiss me kiss me licia
sono affezionati
ed innamorati
e pensan sempre a te
ma pure sapone
che e' un buon amico
del buono ed atletico mirco
si e' gia' innamorato di licia
ma ancora non sa
che anche mirco lo e'
ed ecco che la gelosia
di gia' in questa storia entrera'
kiss me kiss me licia
certo il loro cuore
palpita d'amore
d'amore si per te
kiss me kiss me licia
sono affezionat
ed innamorati
e pensan sempre a te
il tempo sistema un po' tutte le cose
e mirco e sapone fan pace
l'amore ha bussato alla porta di licia
e forse ora lei le aprira'
chissa' chi sara' il fortunato
che licia cosi' sposera'
kiss me kiss me licia
certo il loro cuore
palpita d'amore
d'amore si per te
kiss me kiss me licia
sono affezionati
ed innamorati
e pensan sempre a te
kiss me kiss me licia
certo il loro cuore
palpita d'amore
d'amore si per te
kiss me kiss me licia
sono affezionati
ed innamorati
e pensan sempre a te
kiss me kiss me licia


Questi erano cartoni, dove si insegna ai bambini a pomiciare.

Non ste cazzate robotiche, dove si combatte solamente...

Poi ti lamenti se ti escono i figli finocchi XD

Marco

 
Kantaros

Terre Esterne Cittadino libero Nessuno

09-08-2008 15:22
C'ho preso gusto a postare qui :D.

E per tutti quelli che credono negli amori impossibili, eccovi una canzona che meglio non potrebbe descrivere la situazione in maniera migliore.






Studio 3 - Potrei

Forse non avrei
La forza di provare
E restare solo senza di te
Forse non saprei
Giustificarmi se
Non so fare proprio a meno di te
Ci sono giorni in cui mi sento solo
Che solitudine se non ci sei.

Ti porterei in un mondo diverso
Farti scoprire cosa sei per me
Ti sentirei parlare attraverso
I sogni e le mie fantasie.

Forse non sarei
Quello che ora sono
Ostinato in tutto a vincere per te
Non ci crederai
Ma in fondo so che sei
Fibra forza d'animo per me
Ci sono giorni in cui mi sento solo
Che solitudine se non ci sei.

Ti porterei in un mondo diverso
Farti scoprire cosa sei per me
Ti sentirei parlare attraverso
I sogni e le mie fantasie.
Ti porterei in un mondo diverso
Farti scoprire cosa sei per me
Ti sentirei parlare attraverso
I sogni e le mie fantasie.

Sarebbe bello stringerti fra le braccia
E dirti tutto quello che provo per te
E finalmente stare insieme davvero
E non viaggiare con la fantasia.


Ti porterei in un mondo diverso
Farti scoprire cosa sei per me
Ti sentirei parlare attraverso
I sogni e le mie fantasie.
Ti porterei in un mondo diverso
Farti scoprire cosa sei per me
Ti sentirei parlare attraverso
I sogni e le mie fantasie.

Così potrei tenerti sempre vicino
E non lasciare che tu vada via





 
Kantaros

Terre Esterne Cittadino libero Nessuno

25-08-2008 16:29
Tripletta XD

Canzone fantastica, molti la conosceranno perche è stata ricantata da Laura Pausini.




Nino Buonocore - Scrivimi

Scrivimi quando il vento avrà spogliato gli alberi
gli altri sono andati al cinema, ma tu vuoi restare sola
poca voglia di parlare, e allora scrivimi
servirà a sentirti meno fragile

Quando nella gente troverai solamente indifferenza
tu non ti dimenticare mai di me
e se non avrai da dire niente di particolare
non ti devi preoccupare io saprò capire

A me basta di sapere che mi pensi anche un minuto
perché io so accontentarmi anche di un semplice saluto
ci vuole poco per sentirsi più vicini


Scrivimi quando il cielo sembrerà più limpido
le giornate ormai si allungano
ma tu non aspettar la sera
se hai voglia di cantare

scrivimi anche quando penserai
che ti sei innamorata
tu non ti dimenticare mai di me

e se non sai come dire

se non trovi le parole
non ti devi preoccupare, io saprò capire
a me basta di sapere che mi pensi anche un minuto
perché io so accontentarmi anche di un semplice saluto

ci vuole poco per sentirsi più vicini
scrivimi, anche quando penserai che ti sei innamorata
tu scrivimi




http://it.youtube.com/watch?v=aQdkybaW2Fs

Per chi la vuol sentire :P

Marco

 
[1]   9 10 11 12 13 (14) 15 16 17 18   di   [18]